no na mapie Niesób pokrywa się z Schummer Wasser, Niemcy pewnie woleli tą nazwę bo nie wynika z niej polskie pochodzenie i jest po prostu przetłumaczalna.
Ewangelików u nas nie ma, tzn. oprócz chyba jednej rodziny, ale to nie ma związku z historią bralińskich ewangelików. O Szumnej Wodzie słyszałem, albo na starej mapie widziałem tę nazwę.
jest taka nazwa miejscowa - Szumna Woda? i czy Schummer znaczy szumny? a w kółeczku jest cmentarz ewangelicki w Bralinie. Czy są jeszcze jacyś ewangelicy w Bralinie?