Witam po 4 latach nieobecności :-). Małe sprostowanie mojej wcześniejszej informacji: szpital polowy znajdował się w budynku szkoły a nie jak napisałem w organistówce (wspominają o tym Państwo Zielnicowie w swojej książce pt ,,Był taki czas".
Pozdrawiam.

No i doczekałem się! Dzięki Omar za wyjaśnienia!

To tzw organistówka. Mieszkał w nim organista kościelny, później inne osoby. Podczas wojny Niemcy ulokowali w Turkowach obóz dla jeńców wojennych. W czasie zaś ofensywy styczniowej krasnoj armii, w Turkowach mieścił się szpital. Prawdopodobnie wszystko to było w tym właśnie budynku. W latach 70 - 80 odbywały się tutaj lekcje religii. W tej chwili zieje pustką choć pomieszczenia na piętrze są wyremontowane i wyglądają dość schludnie. Trudno powiedzieć kiedy ten budynek powstał ale fundament ma z polnych kamieni więc prawdopodobnie około 1900r lub nieco wcześniej.

Przypominam się z pytaniem - co to za budynek?